ADFS 3.0 issue while authenticating to third party web application using WS-Federation

I need one help regarding ADFS set up in our project.

1. We are using Liferay Portal in our application for authenticating the users and SSO using SAML.
2. We have another requirement to authenticate an application from Liferay. But that new application will not support SSO using SAML token.
3. Hence we are trying to bring ADFS 3.0 in between Liferay and the third party application
   1. User login to Liferayàclick on third party app iconàGenerate SAML tokenàHit ADFSàConvert to KerberosàAuthenticate application.
4. Liferay authenticates via AD (A) and third party application sits on another AD (B). Both ADs share same forest and have a trust between them.
5. We have configured everything but facing an issue while redirecting to application. Below are the details of the error.